Pongo a consideración las siguientes diferencias de criterio:
"Still life" podría también ser "Vida quieta"?
"Flashpoint" está bien como "Punto de Explosión", pero también podría ser "Punto de ignición", es un parámetro de los materiales (A qué temperatura se prenden fuego. Por ejemplo, el papel a 451ºF, como el título del libro de Ray Bradbury, Farenheit 451).
El primero de la lista, no traducido, es el más facilongo: "Los cantos rodados" (Podría agregarse "Los más nuevos hacedores de éxitos de Inglaterra").
"Sus Majestades Satánicas REQUIEREN".
"Chicos de Diciembre (y DE TODOS)".
"Rocas duras" es "Hot Rocks"? (Pues creo que sería "Piedras calientes").
Saludos