Recuerdo el origen de esa anécdota. La historia la escribió Tony Sánchez, el Español, en su libro "Up and Down with the Rolling Stones". Yo siempre la había asociado al día en el que Mick, Keith (y creo que también Charlie, aunque de esto no estoy seguro) fueron a decirle a Brian que quedaba fuera del grupo. Pero, al parecer, esa anécdota sucedió semanas o meses antes.
Según recuerdo, Mick que, en realidad, nunca quiso que Brian quedase fuera del grupo, porque él sabía que los dos desarrollaban importantes papeles en la banda: "Yo movía las caderas, y oía a una legión de fans chillando y gritando", recordaba Jagger, "y un instante después Brian agitaba la melena, y el ruido entre las chicas del público era el doble. Yo tenía que mover el culo y las caderas. A Brian le bastaba con agitar su melena rubia" (Mick Jagger sobre los conciertos de 1966).
Como bien dice Nike Jagger, Brian era el eje esencial de los Stones en el norte de Europa, mientras Mick sabía que, en ese tiempo, estaba limitado a ser el cantante. El papel de los cantantes cambió en los años setenta, no en los sesenta. Recordemos que Paul McCartney y John Lennon se intercambian el papel de cantantes-instrumentistas. Un cantante solo no era el líder de una banda. Ese cantante tenía que demostrar que, ADEMÁS, era músico, aunque fuese tocando una armónica.
Volviendo a la historia: Mick propuso ir a casa de Brian y hablar seriamente con él sobre la situación de los Stones, de que él, Brian, no podía seguir así, que estaba entorpeciendo al grupo, que no asistía a las sesiones, que se drogaba demasiado, que las cosas se estaban yendo de las manos. Keith lo acompañaba y creo recordar, según el libro de Tony, que Charlie también estaba presente.
Mientras hablaban de eso, la situación fue acalorándose. Brian empezó a acusar a Keith de haberle robado Anita Pallenberg, se puso paranóico, le gritó a Mick que le estaba quitando el liderazgo del grupo, que la última música que estaba haciendo era una mierda, que él no quería seguir así. Y de pronto, muy excitado, les gritó: "Lo que vosotros queréis es que desaparezca, que me muera. ¡Eso es lo que queréis! ¿Queréis que muera? ¡Pues bien! ¡Moriré! ¡Moriré ahora mismo, si eso es lo que queréis! ¡Me mataré ahora mismo!".
Y salió corriendo de la casa.
No muy lejos de allí había una especie de lago. Mick se levantó y echó a correr detrás de Brian, y vio cómo Brian corría campo a través y se lanzaba al lago. Keith también salió corriendo detrás de Brian y Mick. Brian se hundió en el lago y no aparecía. Mick gritó: "¡Quiere ahogarse! ¡Se está ahogando!", y, sin pensárselo dos veces, se lanzó al lago para rescatar a Brian. Medio minuto después, agarró su melena y lo sacó a la superficie. Mick pensaba que el lago era muy profundo y que Brian se estaba hundiendo de verdad. De pronto descubrió que el lago no medía más de un metro y que Brian se había puesto de rodillas para fingir un suicidio.
Se enfureció y empezó a pegarle: "¡Hijo de puta! !Eres un hijo de puta! Nos has hecho creer que te estabas hundiendo. Sólo haces teatro. Acabas de arruinarme ropa que me ha costado cientos de libras y yo pensaba que te estabas muriendo". Brian empezó a decir "¡Perdón! ¡Perdón! ¡Perdón!". Y Mick Jagger: "Debería ahogarte aquí ahora mismo", y le dió de bofetadas, mientras Brian se echaba a llorar.
Fue entonces cuando Mick le dijo a Brian: "Tú y yo hemos terminado. Esto es el fin. Estás despedido. Tendrás noticias de nosotros. Esto ha sido lo último. Hemos terminado, Brian".
La siguiente visita de los Stones a Brian, el 9 de junio, fue la de Mick y Keith para informarle, oficialmente, que estaba fuera del grupo.
Cuento la versión que Tony Sánchez da en su libro, y la cuento de memoria. Él estaba presente.
De ahí que no me extrañe la reacción de Mick Jagger ante sugerencias de asesinato y cosas así.
Seamos justos: Brian era un tipo genial y todo eso. Pero a veces se pasaba. Y se pasaba mucho. Anita Pallenberg no lo traicionó. Lo dejó porque él, en su abuso de las drogas, le daba unas palizas de muerte. Eso pasó en Londres y en Marruecos. Keith Richards se limitó a recoger los pedazos de Anita Pallenberg que Brian, en su rabia interna, había destrozado como quien le da un puñetazo a un cristal.
Que Brian se sentía rabioso, herido, frustrado por la forma en que Andrew Loog Oldham le había robado SU grupo y lo había convertido en otra cosa es también una reacción natural. Tú tienes el proyecto de hacer la mejor banda de Rhythm & Blues de Inglaterra, tienes cierto éxito, y llega un tío y dice que "no", que el líder no eres tú, es otro, son otros. Y eso jode. Y resulta que la fórmula que propone ese tío da mucho dinero. Y de la noche a la mañana puedes comprar mansiones, codearte con todo el mundo, tener coches lujosos.
Por un tiempo lo disfrutas. Pero en otro momento piensas: "Esto no es mi sueño. Esto no es lo que yo quería. No quiero mansiones. Ni miles de libras. Sólo quiero tocar en pequeños clubs, hacer mis canciones. Tocar mi música".
Hay muchas referencias a ese sentimiento a lo largo de toda la carrera de los Rolling Stones. Son pequeñas referencias a los tiempos en los que Brian Jones era el líder.
En "Street Fighting Man": "But what a poor boy can do/ except singing in a rock and roll band"
En "The singer, not the song": "I'm happy singing this song/ thinking that is old fashioned"
Sobre Brian, el verso preferido de Estela, que creo que Mick le escribió a Brian: "No mueves los labios/ pero escucho tu voz" (Rocks off)
Si alguna vez, tengo la oportunidad de hablar con Jagger, me gustaría hablar sobre eso. Me consta que él le tuvo un cariño inmenso a Brian, y que fue Brian quien despreció ese gesto y quiso morirse solo.
Ésa es la razón por la que, cuando alguien llamó a los Olympic Studios el 3 de julio del 69 y comunicó que Brian había aparecido muerto en su piscina, todos pensaron que se había suicidado. Brian dio tantos avisos en ese sentido, que su muerte entró en la lógica del grupo. Charlie Watts dijo: "Ya lo ensayó con el lago. Ahora lo ha hecho en su piscina. Simplemente se ha ido a dormir a la piscina, pensando que Mick, como siempre, iba a estar allí para rescatarlo".
Ésa es mi impresión personal de la historia con Brian. Pero es sólo mi impresión personal.
