un pequeño fargmento de una entrevista a susan:
TELEVISIÓN | Entrevista a la cantante
Boyle: 'A Jagger le gustó mi versión de 'Wild horses''
playLa actuación de Boyle en 'Britain' s got talent' se convirtió en un fenómeno en Internet.
La sorpresa de 'Britain' s got talent' lanza su primer disco
La nueva Susan se atreve con versiones de Los Rolling Stones y de Madonna
Andrea Laffranchi (Corrierre della Sera | El Mundo.es) | Milán
Actualizado lunes 23/11/2009 08:45 horasDisminuye el tamaño del textoAumenta el tamaño del textoComentarios 20 Susan Boyle, la mujer que enamoró al mundo con su voz de ruiseñor desde un programa de la televisión inglesa, se ha transformado. No en un espléndido cisne, tampoco hay que exagerar. Pero ha cambiado mucho.
Sin sus rizos deslucidos y sus vestidos de maruja. Con un poco de maquillaje, un nuevo peinado y un traje más moderno, la escocesa de 48 años que se convirtió en un fenómeno de internet presenta 'I dreamed a dream' (Soñé un sueño). Su primer álbum se publica el día 20 y lleva el mismo título que la canción del musical 'Los Miserables' que la lanzó a la fama en 'Britain;mdashs got talent'.
Pregunta.- ¿Cuál es el sueño de Susan Boyle?
Respuesta.- Ser una cantante, ser aceptada por la gente y poder hacer felices a los demás. Además de esto, uno de mis mayores sueños sería el de ser recibida por Su Santidad el Papa. Eso ya sería la guinda.
Portada del disco de Boyle.
P.- ¿Qué le diría al Papa en una eventual audiencia privada?
R.- Él es el Vicario de Cristo y me aprovecharía de toda la espiritualidad y la paz relacionada con su papel en la Tierra.
P.- ¿Cuál es su relación con Dios?
R.- Dios creó al hombre y esto, en cierto sentido, coloca al hombre en una posición secundaria. Todos le debemos la vida al Señor. La religión es la espina dorsal de mi vida. Me dio fuerzas para seguir adelante en los momentos más duros de la vida. Especialmente, cuando murió mi madre.
P.- Una de las canciones de su álbum se llama 'Who I was born to be'. ¿De qué habla?
R.- Habla del destino, de lo que hemos sido llamados a hacer en esta vida, de lo que Dios eligió para nosotros. Es decir, aquello para lo que nací y aquello que fue elegido por Dios para mí en esta vida.
P.- El álbum contiene versiones de canciones famosas. ¿Cómo las ha elegido?
R.- Yo elegí 'You'll see', 'Cry me a river' y 'I dreamed a dream'. Ésta última habla por sí sola, cuenta el hecho de alcanzar un sueño y de proseguir el viaje con determinación.
P.- 'Wild horses' es de los Rolling Stones y 'You' ll see', de Madonna. ¿Qué piensa de estos artistas?
R.- Es evidente que no se puede criticar a los Rolling Stones. Creo que a Mick Jagger le gustó mi versión de 'Wild horses' y le doy las gracias. Madonna es una mujer muy decidida y su canción 'You' ll see' me aportó la fuerza de seguir adelante.
