Les recomiendo mucho este artículo por Bill German, el fan que ha estado más cerca de los Stones. NO hubo censura, podrían tocar "Brown Sugar" en el concierto de apertura si se les hincha un huevo
https://www.billgerman.com/blog
Muy bueno Gerardo. Gracias.
En algo coincido con la teoría de German, yo también pienso que es decisión de Mick. Nunca pensé en la teoría que tiene sobre Karis, pero es muy coherente. Recuerdo que en su momento, cuando la dejaron de tocar, googlé como loco a ver si encontraba quejas sobre Brown Sugar y no encontré mucho más que ese artículo del Chicago Tribune que me pareció una idiotez lo que decía, pero que claramente no puede ser el motivo de la autocancelación.
No se si alguien lo recuerda, pero hace un tiempo Mick dijo en algún lado que la letra de Brown Sugar no había envejecido bien, es coherente con que sea él quien no se sienta cómodo cantándola, o como dice German los episodios tristes como los de George Floyd lo hagan sentir incómodo cantando BS mientras todo el público vocifera frases que sacadas del contexto de la canción pueden sonar muy mal.
Una cosa que no menciona German pero que me hizo pensar es que quizá la incomodidad de Jagger provenga de la gente más joven de su familia, me refiero a nietos. Estas nuevas generaciones (en nuestro mundo occidental) son particularmente sensibles a las ofensas y son de tomar y entender las cosas de modo literal.
Mi hija de 12 años la otra vez me dejó atónito con algo que me dijo.
Yo suelo usar en el whatsapp, los deditos para arriba, para abajo, el brazo y todos los símbolos clásicos de los celulares los pongo con piel de color negro. Me ha preguntado mucha gente el por qué lo hago. Entonces les explico que para mi es divertido porque sé que los sorprendo cuando ven mi dedito negro y remato con un chiste diciéndoles que lo hago "porque soy inclusivo". También les digo que siempre admiré y admiro a la raza negra por todas las dificultades e injusticia que han tenido que soportar a lo largo de toda su historia y porque soy fan del blues y tengo muchísima gente negra a quien admiro, así como algunos deportistas como Jessi Owens, muchos basquetbolistas estadounidenses, Pelé y ni hablar de los músicos de blues.
En definitiva, los uso todo el tiempo y los uso desde las antípodas de la falta de respeto, los uso con admiración y simpatía hacia la raza negra.
Pues bien, mi hija la otra vez me dijo "Papá.... no uses esos deditos negros ¿sabías que podés ofender?"