BINGO! Al fin encuentro alguien a quien le llamó la atención esto tanto como a mí. Hace tiempo que tenía esa duda tanto que ya me había olvidado a qué álbum pertenecía el tema en cuestión.
En el libro "It's only rock & roll: song by song", de Steve Appleford, sólo se menciona que en el tema hay algo de burlesque, con capas de percusión y añadidos hechos por Brian Jones (quién si no podía andar buscando sonidos extraños y lejanos por esa época: recordemos nomás, Pipes of Jajouka). Pero de Pájaro Campana, bien gracias, nadie dice ni mu. Ni si fue grabada por ellos ó es una prehistórica versión del "sample" tan de moda por estos días.
Se dice que Jones entraba a grabar después que lo habían hecho los otros músicos y con tanto despelote de por medio (Brian cada vez peor, cárcel, drogas, separación de Andrew, Marianne en pelotas, etc, etc.) es probable que se hayan "olvidado" de mencionar que parte del tema corresponde a esa conocidísima canción paraguaya (sabrían los Stones que existía un país llamado Paraguay?).
En fin... es la explicación que yo encontré para tal desatino (en mi humilde opinión, todo el "Their Satanic..." es un desatino).
Habría que ver si "oficialmente" alguien puede aportar algún otro dato. :wink:
