SAQUE ESTA NOTA DEL DIA DE HOY A ROD STEWARD Y DICE QUE EST VEZ QUIERE JUNTARSE CON ELLOS Y TOCAR JUNTOS EN EL SALON DE LA FAMA Y QUIZAS EN ALGUNOS CONCIERTOS MAS PERO APARENTEMENTE Y ESTO ES ALGO BUENO PARA NOSOTROS ES QUE DEPENDE DE RONNIE Y SU AGENDA CON LOS STONES AUNQUE QUE SE JUNTEN THE FACES CON SU CASI FORMACION COMPLETA SERIA ESPECTACULAR PERO LOS STONES SON PRIORIDAD POR EL MOMENTO POR LO MENOS PARA MI DEJO EL LINK DE ROLLINGSTONE
http://www.rollingstone.com/music/news/rod-stewart-ill-definitely-make-myself-available-for-a-faces-reunion-20111207Y ACA ABAJO LA TRADUCCION CON BING PARA LOS QUE NO SE DAN MUCHA MAÑIA CON EL INGLES COMO YO.
Cuando Rod Stewart fue incluido en el Salón de la fama del Rock and Roll como solista en 1994 fue incapaz de realizar el evento. Un terremoto sólo había alcanzado Los Ángeles duro y no quería dejar a sus hijos. Stewart se compromete a hacer por partida a Cleveland para el año que viene a reunirse con las caras, que serán investidas el año próximo – incluso si él es exactamente no ve ojo a ojo con su ex tecladista Ian McLagan.
Dime tu primera reacción ante la noticia.
Estaba absolutamente sobre la Luna, como debe ser. Nunca pensé que iba a suceder. Me decepcionó un poco con los comentarios de Ian McLagan acerca de cómo las dos bandas no deberían ser agrupadas en. Creo que fue un poco fuera de lugar. Creo que Mac debe pensar él mismo suerte que está en el Salón de la fama del Rock and Roll. Sé que Woody [Ronnie Wood] y he hablado sobre ello y estamos sobre la Luna. Estoy como solista y ahora como un miembro del grupo y él siendo una piedra y una cara. Voy tirar le en forma cuando lo veo, McLagan. Es genial. Es maravilloso. Esperemos que la banda va a llegar juntos. Dijo que lo haría si juntos podemos conseguir el resto de la banda. Estuve con Ronnie un par de semanas. Llegó a Las Vegas conmigo y dijo: "Me encantaría hacerlo."
Los rostros siempre han sido un grupo muy apreciada, por lo que es agradable reciben esta atención sobre ellos.
Sí. Estamos en una especie de parte culpables de. Siempre estábamos sangrienta borrachos, para ser honesto contigo. Era una existencia muy efímera. Todo fue en cuatro años, cinco como máximo. Sería bueno obtener el reconocimiento.
Puedo entender por qué ambos grupos están recibiendo en al mismo tiempo. Los Small Faces y las caras son básicamente la misma banda con un cantante diferente.
Sí, lo fue. Puedo dar un resumen de la historia. Steve Marriott dejó a perseguir una carrera en solitario. Ronnie y yo estuvimos fuera de trabajo. ¿Era yo? Sí, Ronnie había sido despedido por Jeff Beck. Una vez que dejó, Jeff sabía que yo no era feliz. Decidí dejar de todas maneras porque perdí a mi compañero. Los rostros se reunieron en la sala de ensayo de the Rolling Stones en el East End de Londres y todos estaban jugando fuera. Ronnie Lane estaba cantando, pero no era muy poderoso y decidieron que querían un nuevo cantante. Kenny Jones había ya hablado a Ronnie Wood donde yo estaba. Ronnie dijo, "¿por qué no tienes una escucha? Estar en la cima de las escaleras, una escucha y ver qué piensa de la banda." Dije, "Okay". Estuve en la parte superior de la escalera y jugaron bien, pero nadie estaba haciendo cualquier canto [risas]. Sólo estaban haciendo Booker T y canciones de MG. Así que, Kenny llegó hasta las escaleras y dijo, "no hemos recibimos una cantante, desea unirse a?" Fue, "¡ Yeah!" Y eso fue todo. Bajamos al pub y nacieron las caras.
¿Eres definitivamente dispuestos a realizar con ellos otra vez en la ceremonia?
Ah, sí! ¡ me encantaría. Si están todos disponibles definitivamente haré yo disponible.
¿Importaba en absoluto que haya viajaron sin estos últimos años?
No, en absoluto, compañero. Es algo que quisiera hacer, pero es más un compromiso de Ronnie –who está colgando en lo que va a hacer las piedras. De repente él dirá, "Hey, vamos a recorrer la próxima semana!" Te digo, "agárrate Ronnie, tengo compromisos! Tengo compromisos para el próximo año." Si nos todos quedamos sentados y dijo, "Vamos A hacerlo el próximo verano, o vamos a hacerlo para caridad" o cualquiera que sea la razón, lo haría. No totalmente queda descartado.
Es bueno llegar al asistir a este momento, porque perdió su propia inducción debido a la [1994 Los Angeles] terremoto.
Sí, fui pretende para dejar el día después. Dos de mis hijos, Renee y Liam, eran sólo uno y tres. Eran simplemente aterrorizados. Absolutamente aterrado. Yo sólo no podía les dejo, así que perdí. Pero estaré allí este tiempo!