Este dialogo es imperdible. Es de las últimas grabaciones de los Faces, para lo q hubiese sido su quinto disco de estudio. El tema es un cover de “Jealous Guy” de John Lennon. Espero q lo disfruten como yo cuando lo escuche por primera vez. Trate de traducir el clima de la charla, por eso no está textual.
Queeee?
??(la original la transcribio Mac, y aparece en la caja de los Faces)
Rod: R.Stewart
Kenney: Kenney Jones
Woody: Ron Wood
Ronnie: Ron Lane
Mac: Ian Mac Lagan
Rod: (cantando) ….”I´m just a jelous guy…”
Kenney: …Lo jodí, perdón.
Rod: Buen clima...
Kenney: Callate bastardo
Rod: ... mucho mas....romántico...
Mac: Mucho mas amorcito
Kenney: Me cago en Satanás!!!
Woody: Si, mira que amorcito suenan las guitarras
Kenney: Voy a hacer sonar mi redoblante...
Ronnie: Horrible!
Woody: Si..me salía mejor
Ronnie: Yo hice esto...
Woody: Yo hice aquello...
Kenney: ...yo jodí mi hi-hat...
Mac: Si...Rod no hizo un carajo!....solo grita como siempre
Ronnie: Si....gritó como siempre grita
Woody: Cuanto se lleva por eso?...no debería llevarse nada por esa parte vocal.
Kenney: luvvy-duvvy-duvvy-wuvvy-poop
Ron Nevison (ingeniero de sonido): La mayor cagada q se hayan mandado!!!!
Ronnie: Callate!
Rod: Si...Salud Ron!.......que estoy diciendo?
Kenney: Ok, Oy! Oy!
Rod: Ven como siempre se la agarran conmigo?
Kenney: Oy! Oy! Oy! Oy! Dale…..
Mac: Vamos…terminemos esto
Rod: Vos...tocaste mas simple recien..
Kenney: Lo hice? Fabuloso...
Rod:....si, en vez de tu usual “Midnight Hour” um-flap-um-flap adaptado a cualquier tema!
Mac: Dale!
Ronnie: Los huevos con panceta van llegar......y ya perdimos otra hora!
Kenney: Buena Rod....subo tu precio
Mac: Vamos...
Ronnie: “Blues mal-alineado” toma 1
Kenney: ahuh-huh-ahuh-huh…
Mac: Callense y empiecen….
Kenney: Oy!!!
Woody: one...two...three…
Rod: Toquen simple...
PD: Audio disponible
