Banquete de PORDIOSEROS

Foro Principal => Rolling Stones => Mensaje iniciado por: Cleik en Noviembre 21, 2004, 10:32:27 pm

Título: Articulo Sobre Simapthy For the Devil
Publicado por: Cleik en Noviembre 21, 2004, 10:32:27 pm
encontre esto
raro
no hablan mal de ellos solo hablan acerca del tema me guto el meodo de tratar el tema del pastor este que asegun dice ahi es de MAdrir

http://mercadocristiano.com/articulo/1562
Título: Articulo Sobre Simapthy For the Devil
Publicado por: Will Byman en Noviembre 22, 2004, 11:47:56 am
Es de todos sabido que los stones mas interesados en los temas de ocultismo eran Keith, Brian y Mick. Debido a su status de rockstars una variadísima fauna de personajes los rodeaba.
No sé hasta donde la influencia de Aleister Crowley y sus enseñanzas este presente en las letras de las canciones.
Creo que el más clavado es Keith, Tony Sanchez refiere varias anectdotas al respecto en Up an Down...
En principio creo que hay una mala traducción del titulo Sympathy for the devil, se traduce Sympathy por Simpatia, cuando debería ser Compasión.
Según el diccionario:
Compasión.  1. f. Sentimiento de conmiseración y lástima que se tiene hacia quienes sufren penalidades o desgracias
 
Simpatía. 1. f. Inclinación afectiva entre personas, generalmente espontánea y mutua.

Si se piensa en el concepto de  compasión o piedad la letra de la canción tiene más sentido.
Lucifer es visto como una figura histórica, compañero de la humanidad, condenado a un trabajo neurótico como la contraparte de lo bueno y lo bello (Dios).
Apuesto que habrá un estudio más sesúdo al respecto.
Yo, aquí me quedo.
Saludos
Sergio Mimbrera
Título: Articulo Sobre Simapthy For the Devil
Publicado por: NIK en Noviembre 23, 2004, 09:37:01 am
la cancion la saca mick ( libro recomendado por mariane ) del libro master and matgarita del escritor ruso
mijael bulgakov ,el gato  o diablo es muy politico por la represion sovietica
el ritmo mick lo saca de su viajea  brazil 1968 con mariane y nicholas
keith siempre fue cobarde con el ocultismo como mick
anita y brian  con kenneth anger eran los mas curiosos y atrevidios
el uh  uh como mantra es idea de anita ............
SALUDOS  :twisted:
Título: Articulo Sobre Simapthy For the Devil
Publicado por: pablomacbar en Noviembre 24, 2004, 10:38:14 am
Hola

Hace rato vi en un documental un video de una performance de sympathy for the devil que nunca habia visto. Es de noviembre del 68 en Davis frost show.
Título: Articulo Sobre Simapthy For the Devil
Publicado por: ..Ruby Tuesday.. en Diciembre 11, 2004, 05:48:34 pm
Creo q devemos pensar en el diablo d sympathy como un sentimiento interior inaludible humano y no como una figura biblica. Si bien es sabido q los stones tuvieron o tienen interez en el ocultismo no tenemos q pensar por esto q nos invitan a rendirle tributo a lucifer.
Por otra parte el termino Sympathy en ingles no solo significa simpatia sino compacion q sugire d alguna manera entender. Creo q este tema nos persuade a intentar comprender la maldad existente dentro d cada uno.
Título: Articulo Sobre Simapthy For the Devil
Publicado por: NIK J en Diciembre 13, 2004, 09:18:33 am
REPITO LA LETRA DE  SIMPATIA POR EL DEMONIO JAGGER SE BASA EN UN LIBRO RUSO DEL BEATNIK  ( SE HACIAN LLAMAR COMO EASY  RIDERS  O ALGO ASI  LOS RUSOS VAGABUNDOS , MIKAEL BULGAKOV , QUE AL SER PERSEGUIDOS  POR EL ESTADO , ESCIBIAN SUS NOVELAS CON ANALOGIAS ................
DANCING WITH MISTER D  ( DEVIL ) DEL SOPA DE CABEZA DE CABRA SI ES SATANICA .................................
EL LIBRO QUE YA ESTA TRADUCIDO AL INGLES Y CASTELLANO  ( POR ANAGRMA ) SE LLAMA MASTER Y MARGARITA

SALUDOS