Hola a todos: en la Revista Ñ, que sale los sabados con el diario Clarin (compra opcional $0,50), con fecha 29 de noviembre de 2003, ha salido una nota muy interesante a doble pagina titulada "Los 100 Años del Blues" escrita por Charles Shaar Murray, traducida por Cecilia Beltramo y originalmente aparecida en el Observer (de alla).
El subtitulo dice: "Estados Unidos celebra el centenario del blues, su musica mas autoctona, con largometrajes y discos. Un recorrido por su historia, desde el gran W.C.Handy hasta los Rolling Stones".
Es muy interesante y completa. Con citas entre otros a Keith Richards y fotos de Handy, John Le Hooker, B.B. King y el propio Richards.
Muy recomendable.
El unico "detallecito": menciona a Keef como el "bajista" de los Stones...pero eso no llega a invalidar el resto.
No pude verificar si esta la edicion electronica en clarin.com
Saludos,
Fito

Hola a todos: queria compartir con un par de articulos aparecidos en las Revistas "Ñ" (de Clarin) y la Rolling Stone Argentina nro. 67 - Octubre 2003, con referencioa al single "Sympathy For The Devil Remix".
Simplemente transcribo textualmente ambas "reviews".

1/ REvista "Ñ". Escenarios, pag. 36. Sabado 5 de Octubre de 2003.
Musica. "Perversiones de Disc - Jockeys" .

Tres discos de remixes, un rasgo comun: menor carga emotiva que los originales:
"La cantante de Cabo Verde Cesaria Evoria se presenta en vivo sin zapatos en homenaje a los desamparados de su pais. Esta semana se edito Club Sodade, album que resulto una coleccion de 12 remixes.
"La rewmezcla de una cancion consiste en la reconstruccion bailable, y tecnologicamente actualizada, de las pistas fonograficas que forman la version original a cargo de disc-jockeys y musicos electronidos de renombre. Con el remix, el original se desnaturaliza, pierde esa Aura que lo hacia unico e intocable. Ahora bien: ¿como se hace para remixar a un mito de autenticidad como la Evora, una mujer que gana en aura cuanto mas se descalza y desvive en vivo? Aqui se enfrentan dos ideologias: la "huaminsta" de la llamada world music (folclores del mundo - si son del tercero mejor -  aggiornados para turistas musicales progres) y el "posthumanismo" de las computadoras y el tecno. Pra el critico Guilherme Werneck estos remixes "descaracterizan sin originalidad a la cantante. Su voz ya no es protagonista: es otro estimulo mas en un collage ritmico para pista de baile.
"mas que una mera version, un remix es una perversion: el remezclador fetichiza determinadas partes del original y las descuartiza para armar su Frankestein.
"Por estos dias se consiguen dos discos donde tambien manda la remezcla: Sympathy For The Devil Remix (The Rolling Stones) y Verve/Remixed 2 (electronicos de hoy traducen al 2003 las ritmicas de algunos jazzeros de ayer).
"En su remix de Simpatia Por El Diablo, The Neptunes deja apenas un rasgue de la guitarra cuando Jagger-Lucifer pide piedad, evitando la combuistion y la amenza original; asi la cancion se pone mas pusilanime.  
"Algo parecido sucede en Verve/REmixed 2, con la relectura de Felix Da Housecat hace del Sinnerman de Nina Simone. Si ella lo toco identificandose con un un fugitivo que corre inutilmente, Housecat cambia de dramaturgia y prefiere, con un secuencia repetitiva como base, darle una linea de fuga bailable a la cancion. En definitiva, ningun remix de estos implica la simple resurreccion dance de un clasico. Cambia sentidos y emociones en el intento (de reinsertaser en el mercado)"
P.S.

Me parecio oportuno transcribir completo el articulo-critica, para evitas scar las cosas de contexto, lo que no es bueno en absoluto, segun creo.
De todos modos no deja de ser interesante, se coincida o no con lo escrito por P.S. (sera el "infable" Pablo Schanton?)

Respecto de los otros articulos, mas tarde cuando tenga un poco mas de tiempo, vuelvo sobre ellos, si me permiten.
Saludos y gracias a todos,
Fito[/i]

Luciano: muchisimas gracias por compartir la info.
Tambien estoy comprando (una vez mas...) las re-ediciones de ABKCO. El primero fue Metamorphosis.
Saludos,
Fito

Hola Marcelo (y a todos): estamos en eso...espero qu pronto "estemos on the road again", jaja!
En cuanto haya novedades o se concrete algo, les aviso.
Estoy muy ansioso con eso, como no puede ser de otra manera. Hagamos fuerza para que "Con La Lengua Afuera" este otra vez en el aire y en la Rock And Pop.
Uds. desde alli pueden "pedir" que asi sea...
Les dejo un abrazo a todos, y muchisimas gracias!
Fito

Por lo que se (perdon si me equivoco), "I've been loving you too long", nunca fue tocada en vivo. La version que aparece en "Got Live If You Want It", es la de estudio con el publico grabado encima. Otro truco de Andrew...No puedo recordar realmente si la han tocado alguna vez, pero afirmaria que no.
SAludos,
Fito

Exacto, es como bien dice Gerardo.
Jamming...SIEMPRE fue considerado disco oficial.
Incluso en su momento fue editado OFICIALMENTE en Argentina. Sigo teniendolo en vinilo y considero que es una verdadera "joyita", aunque muy criticada en su momento.
Fue re-editado hace unos años en cd y se consigue aun, recorriendo por ahi. Creo que hay 2 versiones dando vuelta, ojo que una estaba bajada directamente de algun vinilo y tenia un "saltito" en el primer tema.
Dando vueltas por ahi en disquerias especializadas lo podes conseguir, incluso en oferta. Lo he visto a 10 mangos, en estado impecable.
Si lo llego a ver, te aviso, aunque seguramente en el Parque Rivadavia en Capital lo vas a conseguir, como dice alguien aqui en el Foro.
Saludos,
Fito

Gerardo: muchisimas gracias, como siempre!!!!!!!!!!!!
No alcanzan las palabras.
Acabo de ver el video del diario con la reseña de los Stones en Canada, con reportajes varios, historias, escenas en vivo de todas las epocas, etc.
Excelente!
Un abrazo a todos,
Fito

No nos olvidemos tampoco de: "You Gotta Move" de Mississippi Fred Mc Dowell.
Saludos,
Fito