Nik, un poco más de información sobre la versión de Sweet Jane. He estado consultado el libreto del Selected Studio Recordings y la versión de Sweet Jane fue grabada en la Iglesia de la Santísima Trinidad de Toronto en el año 1987, donde aplican la técnica de grabación en vivo con micrófono al aire, lo cual explica la sonoridad. De hecho, realmente allí fue grabado su segundo disco entero, que titularon The Trinity Session. Es el disco anterior al que he mencionado, The Caution Horses. Este disco tiene un par de temazos country que no tienen desperdicio: "Sun comes up, it's tuesday morning" y "'Cause cheap it's how I feel"
En cuanto a la versión de Powderfinger, es una versión acústica (a parte de la guitarra acústica, que está amplificada, utilizan un acordeón y una mandolina) y es mucho más tranquila y bucólica que la de Neil Young(bueno yo sólo conozco la que sale en el Rust never sleeps, que es un directo raro ya que al editar el disco le quitaron prácticamente todo el sonido ambiente y casi parece de estudio).
Neil Young y la Velvet creo que son dos de las principales influencias de Cowboy Junkies, que destacan sobre el trasfondo folk canadiense, que en definitiva es la base de su música. La voz de Margo Timmins tiene algo de Nico, transmite una tristeza similar aunque tiene una dicción menos brusca (menos "alemana").
Y respecto a Belle & Sebastian, pues nunca los he escuchado, así que no te puedo decir.
Saludos.