Autor Tema: Crackin up Love you Live  (Leído 500 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

  • Visitante
Crackin up Love you Live
« on: Diciembre 18, 2005, 09:14:04 am »
Estaba ahora escuchando esa cancion e despues reparo que Mick Jagger hace la presentacion de labanda, pero no entiendo lo que el dice, solamente comprendo los nombres de los musicos :?
Podrian me ayudar decindome que es que Mick dice despues de Cracking up? :?

Gracias

Desconectado CHUCK BERRY

  • Newbie
  • *
  • Mensajes: 1,073
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil
    • Email
Crackin up Love you Live
« Respuesta #1 on: Diciembre 18, 2005, 04:14:42 pm »
jajaja podrian me, eso es muy portugues en serio... estube 100 dias para aprender a hablar asi en portugues para la facultad. ahora el jueves tengo el final, espero que me ayude el espiritu de garrincha. un abrazo para los lucitanos.

let it rock baby
chuck berry

  • Visitante
Crackin up Love you Live
« Respuesta #2 on: Diciembre 18, 2005, 05:12:19 pm »
Cita de: "CHUCK BERRY"
jajaja podrian me, eso es muy portugues en serio... estube 100 dias para aprender a hablar asi en portugues para la facultad. ahora el jueves tengo el final, espero que me ayude el espiritu de garrincha. un abrazo para los lucitanos.

let it rock baby
chuck berry
Gracias por el abrazo, yo tengo algunas dificuldades con el castellano :oops:

Desconectado Gerardo

  • Administrator
  • *****
  • Mensajes: 13,716
  • Karma: +35/-1
    • Ver Perfil
    • http://rocksoff.org
    • Email
Crackin up Love you Live
« Respuesta #3 on: Diciembre 18, 2005, 05:56:50 pm »
Mick Jagger:
ohooo who hooo hoo

Are you feelin' good?

Ya feelin loose now?

Bit more relaxed?

I feel like strokin everybody...stroke me Billy...strike me boy!"

Should we ahh

Should we introduce the band?

Where's Billy? Billy's gone, Billy?

Where's Billy?

Billy's open for offers...

I wouldn't quite say he's up for grabs, but he's open for offers!

Ollie Brown is....

Charlie Watts is a sort of maybe.

Bill Wyman just wants to take photographs of girls' legs!

Ronnie Wood's gay!

Ronnie Wood: And ol'bum's-rush Jagger 'ere!  (o sea algo así como "and old bums rush jagger here")

Mick Jagger: Keith, of course, is completely straight.

  • Visitante
Crackin up Love you Live
« Respuesta #4 on: Diciembre 18, 2005, 06:10:22 pm »
Gracias Gerardo :wink:
Sera possible traducir lo que diz Ron Wood? :?

Desconectado Gerardo

  • Administrator
  • *****
  • Mensajes: 13,716
  • Karma: +35/-1
    • Ver Perfil
    • http://rocksoff.org
    • Email
Crackin up Love you Live
« Respuesta #5 on: Diciembre 18, 2005, 06:31:15 pm »
y aquí la acometida del viejas nalgas Jagger

Desconectado pablomacbar

  • Newbie
  • *
  • Mensajes: 856
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil
Crackin up Love you Live
« Respuesta #6 on: Diciembre 18, 2005, 06:31:16 pm »
hola

Ni idea sobre la pregunta, pero que gran versión de cruckin up que hicieron.

  • Visitante
Crackin up Love you Live
« Respuesta #7 on: Diciembre 18, 2005, 07:07:18 pm »
Cita de: "Gerardo"
y aquí la acometida del viejas nalgas Jagger
Gracias Gerardo :wink: