La cita es cierta, la traducción puede variar levemente. Groucho es uno de los grandes. Otras citas:
"Estos son mis principios. Si a usted no le gustan, tengo otros."
"Nunca olvido una cara. Pero en su caso, haré gustoso una excepción. "
"Bebo para hacer interesantes a las demás personas."
Camarero: ¡Llamando al Sr. Driftwood! ¡Sr. Driftwood"... ¡Sr. Driftwood"... ¡Sr. Driftwood"
Groucho (como Otis B. Driftwood): Joven, ¿me haría un favor y dejaría de gritar mi nombre por todo el restaurante? ¿Acaso yo ando por ahí gritando el suyo?
Sra. Claypool (volteando, desde su mesa): ¡Sr. Driftwood!
Groucho (dirigiéndose al camarero): Diga, ¿está cambiando su voz o alguien más me llama?
Sra. Claypool: ¡Sr. Driftwood!
Groucho: ¿Pero cómo? ¡Sra. Claypool! ¡Hola!
Sra. Claypool: Sr. Driftwood, usted me invitó a cenar con usted a las siete de la noche. ¡Son las ocho, y aún no hay cena!
Groucho: ¿Qué quiere decir con que "no hay cena"? Si acabo de tener una de las comidas más grandes que he tenido en mi vida, y no gracias a usted.
Sra. Claypool: He estado sentada aquí desde las siete.
Groucho: Sí; dándome la espalda. Cuando invito a una mujer a cenar espero que me mire a la cara. Es el precio que tiene que pagar.
Camarero: Su cuenta, señor.
Groucho: ¡Nueve dólares con cuatenta centavos! ¡Esto es un escándalo! (dirigiéndose a la joven con la que está sentado, en su mesa) Si fuera tú no lo pagaría.
