Autor Tema: Thanks  (Leído 1570 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

  • Visitante
Thanks
« : mayo 06, 2006, 11:25:41 am »
Thanks to all my fine friends for making my Mexico City trip a great time. Thanks to the man himself, Voodoo for everything. It was so nice to meet you all. Sorry i do not speak Spanish. I want Factory Girl to teach me, that fine mamasita.

  • Visitante
Thanks
« Respuesta #1 : mayo 06, 2006, 11:36:01 am »
La traduccion

-"Gracias a todos mis buenos amigos que hicieron de mi "aventura" en la Ciudad de Mexico un gran momento. Gracias al hombre, Voodoo por todo.Fue tan lindo conocerte a vos.Disculpen que no hable español, deseo que Factory Girl me enseñe, ese linda "mamasita"-

Please to met you!

  • Visitante
Hey
« Respuesta #2 : mayo 06, 2006, 11:41:11 am »
I'm gonna have to get that translated.

Desconectado JUANPABLOS87

  • Newbie
  • *
  • Mensajes: 992
  • Karma: +0/-0
    • MSN Messenger - JUANPABLOS87@HOTMAIL.COM
    • Ver Perfil
    • Email
Thanks
« Respuesta #3 : mayo 06, 2006, 03:58:40 pm »
He just translated what you've written Tom. By the way welcome to the forum.
"Steal a little and they'll put you in jail, steal a lot and they'll make you king..."

Roba un poco y te pondran en la carcel, roba mucho y te convertiran en rey... BOB DYLAN

  • Visitante
Tom es muy cómico! lol
« Respuesta #4 : mayo 07, 2006, 12:09:25 am »
Hola Tom!

Yo no te puedo ensenar espanol, por que yo hablo muy poquito.  
I can't teach you spanish, because I speak very little!  

Era un placer a conocerte en Little Rock y estoy segura que nos encontramos otra ves en el otono.
It was a pleasure to meet you in Little Rock and I'm sure we'll meet again in the Fall.  

 :D
Jess

Desconectado rogerriffin

  • Newbie
  • *
  • Mensajes: 7,269
  • Karma: +4/-3
  • On the way down to Mexico...
    • MSN Messenger - rogerriffin@rocksoff.org
    • Ver Perfil
    • http://www.rocksoff.org/phpBB/images/avatars/114687131047325ed9ad589.jpg
    • Email
Re: Tom es muy cómico! lol
« Respuesta #5 : noviembre 20, 2006, 08:51:16 am »
Cita de: "Factrygrl"
Hola Tom!

Yo no te puedo ensenar espanol, por que yo hablo muy poquito.  
I can't teach you spanish, because I speak very little!  

Era un placer a conocerte en Little Rock y estoy segura que nos encontramos otra ves en el otono.
It was a pleasure to meet you in Little Rock and I'm sure we'll meet again in the Fall.  

 :D
Jess

Hi Factrygirl! You can´t teach spanish to Tom? How did can you help me with the english in London? Jajaja, thanks Mamasota!

Pleased to met both, great friends!
Rock`n`Roll, Let`s Go!!!
Keith, Mèxico 1995.
Disculpen por la tardemia!
Mick, Monterrey 2006.

"Pon a los Stones para aterrizar mejor!" M-Clan