GENTE, ME TOME EL TRABAJO DE COPIAR UN FRAGMENTO DEL LIBRO DE (STEPHEN DAVIS) , ES UN POCO LARGO PERO CREO QUE VALE LA PENA:
Brian tenía problemas con Thorogood y su brigadilla de albañiles. Thorogood, de cuarenta y cuatro años de edad, había sido contratado por Tom Keylok para hacer obras en Redlands. Su equipo era una chillona pandilla de chavales y chusma abiertamente desdeñosos con las colgadas estrellas del rock para las que trabajaban. Thorogood había estado trabajando en Cotchford Fram, pero Brian se sentía víctima de la estafa y el abuso, por parte de Thorogood y lo despidió. Le permitió que siguiera viviendo en la finca, posiblemante por que Brian le debía dinero.
Durante años ha habido muchos intentos de explicar lo sucedido el 2 de julio de 1969, la noche en que murió Brian Jones. Según la versión oficial, las personas que esa noche estaban en casa que un tembloroso Brian nadaba solo después de una tarde de bebida, posiblemente sufrió un ataque de asma en el agua, y fue encontrado ahogado en el fondo de su piscina. Nadie se lo creyó, exepto el forense de East Sussex.
Otra versión, relatada años más tarde por un interlocutor anónimo a un periodista de investigación, declaraba que Brian se ahogó accidentalmente durante una fiesta alcohólica mientras "jugaba" con algunos de los perros de paja que trabajaban para él. Todos se dispersaron después que sacaran sin vida a Brian de la piscina, y, amenazados e intimados por Frank Thorogood, ninguno de ellos dijo nada a la policía.
Anna Wohlin publico su propio relato treinta años más tarde. Según ella, tan solo cuatro personas estaban allí aquella noche: Brian, Ana, Thorogood y Janet Lawson. Brian había despedido a Torogood unos pocos días antes, pero detestaba enfadarse con la gente, y había invitado a Frank y a Janet a pasar la noche con ellos al borde de la iluminada y climatizada piscina.
Era una calurosa noche de verano. Según Wohlin, Brian intentaba hablar con Thorogood para hacer las paces. Pero Thorogod estaba agresivo y sacaba a relucir el dinero que decía que Brian le debía. Brian se mostraba conciliador, bromeando y metiéndose con Thorogood, bebiendo su vino preferido, el Blue Nun. Los invito a todos a bañarse. Janet Lawson entró en la casa para tomar una copa. Brian, Frank y Anna se tiraron a la piscina.
En la piscina siguieron las bromas, según dijo Wohlin, y Thorogood se disgustó. Agarro a Brian y le metió la cabeza debajo del agua. Brian salió salpicando, escupiendo agua, supuestamente riéndose todavía de Thorogood y echándole en cara su actitud. La vos de Janet llegó desde la casa, diciéndole a Anna que tenía una llamada telefónica, y Wholin dejó a Brian y Frank solos en la piscina durante unos quince minutos.
<<Hablaba por teléfono -contó-cuando oí gritar a Janet bajo la ventana del dormitorio: "¡Anna! ¡Anna! ¡ Algo le ha pasado a Brian!". Encontré a Frank en la cocina. Sus manos temblaban de tal manera que apenas podía encender el cigarrillo. Cuando salí afuera, no se veía a Brian por ninguna parte. Luego lo vi, tumbado en el fondo de la piscina.>> Thoroggod y Janet sacaron a Brian de la piscina y lo hecharon sobre el césped. <<Parecía vivo cuando lo tuvimos fuera -dijo Wohlin-. Inconciente, pero no muerto.>> Ella recuerda que sintió que Brian le agarraba la mano. Bill Wyman declaró que ella le dijo que había notado el pulso de Brian. Janet intentó la respiración artificial, sin resultado, y le dijo a Anna que Brian estaba muerto y corrió en busca de ayuda.
<<No quise creer a Janet cuando me dijo que él había muerto. Seguí haciendole la respiración hasta que los de la ambulancia me apartaron. Yo estaba destrozada, Brian había sido asesinado por Frank Thorogood.>>
Según Wohlin, Thorogood la amenazó de muerte si declaraba a la policía lo que había visto. Fué llevada a Londres, ocultada de la prensa por Les Perrin, sin ir a al funeral. En una seman la mandaron en avión a Suecia, conminándola a no regresar a Inglaterra si sabía lo que le convenía. Permaneció callada hasta que su relato se publicó en Inglaterra 1999.
Frank Thorogood llamó a la casa de Tom Keylock para contarle lo que había pasado y Keylock llegó, posiblemente antes que se avisara a la policía. Después de que se certificara la muerte de Brian poco después de la medianoche del 3 de julio la policia tomó declaraciones contradictorias a Thorogood, Janet Lawson y Anna Wohlin. Les Perrin encontro el inhalador contra el asma de Brian al lado de la piscina a las tres de la madrugada y se lo dió a la policía.Cuando se fueron, la casa de Brian fué saqueada de algunos objetos de valor: dinero, cintas, guitarras, ropa y un tapiz de William Morris.
La muerte de Brian Jones todavía es un misterio para mucha gente poco convencida de la autenticidad de cualquiera de las leyendas de su caída. Dio a los Stones lo que Nik Kent llamó "la fuerza total de la juventud autenticamente maldita" así que podría parecer apropiado que los detalles de su muerte todavía no hayan sido aclarados.
No obstante, algunos creen que Frank Thorogood, en 1993, agonizando de un cáncer, confesó haber matado a Brian Jones. "Mate a Brian", supuestamente le dijo a un amigo, y expiró poco después.
